Cần hỏi Xuất hóa đơn tiếng việt rồi mở ngoặc tiếng trung dc ko ạ?

[Thuongnguyen83]

Dear A/C!
cho e hỏi ạ: xuất hóa đơn tiếng việt rồi mở ngoặc tiếng trung dc ko ạ?

 

[HoangDung]

Dear A/C!
cho e hỏi ạ: xuất hóa đơn tiếng việt rồi mở ngoặc tiếng trung dc ko ạ?

Đăng ký mẫu song ngữ rồi dùng, còn ko cứ tiếng việt thôi

 

[Thuongnguyen83]

Đăng ký mẫu song ngữ rồi dùng, còn ko cứ tiếng việt thôi

e đọc thì như này ạ,và 1 số hóa đơn vào bên e NCC cũng ghi mở ngoặc tiếng anh

theo khoản 6 điều 10 nghị định 123 thì như này ạ:
Trường hợp cần ghi thêm chữ nước ngoài thì chữ nước ngoài được đặt bên phải trong ngoặc đơn ( ) hoặc đặt ngay dưới dòng tiếng Việt và có cỡ chữ nhỏ hơn chữ tiếng Việt. Trường hợp hàng hóa, dịch vụ được giao dịch có quy định về mã hàng hóa, dịch vụ thì trên hóa đơn phải ghi cả tên và mã hàng hóa, dịch vụ...".

Căn cứ quy định trên, tên hàng hóa, dịch vụ trên hóa đơn phải thể hiện bằng tiếng Việt. Trường hợp cần ghi thêm chữ nước ngoài thì chữ nước ngoài được đặt bên phải trong ngoặc đơn ( ) hoặc đặt ngay dưới dòng tiếng Việt và có cỡ chữ nhỏ hơn chữ tiếng Việt.